吗？”她问。乔的手放在方向盘上，手指夹着香烟，直直看着前方，看上去没有生气，也没有很愉快。
金
犬吠了好几声。她笑了，把
上的毯
拉到x前，在到达
速公路之前便睡着了。“我讨厌那个主持人。”她说。
“嗯……朋友的家在那里，我可以借住几天。”
“那曼哈顿是怎么回事？”
门半掩着，她看到妈妈的背影，一动不动地站在她那打开的行李箱前，“星系”在她的手里，无辜地颤抖着。
“这人难
不会看描述吗？”他自言自语地说了起来，“她已经说了这是她的哥哥拍的照片啊。就这个理解能力还想要谈恋Ai，怎么可能。”她掏
一个JiNg致的银制打火机，上面还刻了乔的名字缩写。乔没有说话，她知
这句话在他心里没有可信度。《小鬼当家》又开始了一年一度的重播，简毫不犹豫地坐下，怡然自得地接过了乔递给她的啤酒。
“所以呢？”她冷笑
有一瞬间她以为自己还在急诊室的椅
上，车里传的音乐又提醒她，已经在回纽约的路上了。急诊室的床褥意外地舒服，护士给她的冰
也很可
。还不如在医院里睡上一整天，她想。喜
这张照片的当然不止他一人，评论里有称赞她可Ai的，有打趣汉堡的，甚至还有人问她这是不是男友拍的照片。她虚弱地笑了笑，活动了一下麻木的双
。他耸了耸肩。
他从后座cH0U
一个小枕
，放在了座位与车窗之间。“对，而且好像心情不大好……前段时间，她说有这么一个人想要和她约会，结果呢，他却开始和她的同事约会了，她虽然说‘从来也对他没兴趣’，但是嘛……”
“困吗？”她说。
“有这回事？”
“妹妹在
这
事，我怎么可能……”“你在生什么气。”她也看着面前的灯光，无动于衷。
“对了，我还没有把圣诞礼
给你呢。”她突然想起这件事，
上打开了手提包，开始翻找，“抱歉，来不及包装。”“好像不会，不过这得问问阿拉斯加的狗。”
“睡一会儿吧，”他接着说，“麻药过了之后会难受的。”
“居然在急诊室里呆了整整一个晚上，”乔拍打着方向盘，依旧为急诊室的运转速度
到愤怒，“这制度真是见鬼，难以置信！还有，给你包扎的为什么是实习生呢？虽然长得很可Ai可是手也太笨了吧。如果我不在的话，说不定
本不会给你别的检查。”她
了b想象中更大的力气，才没有说自己曾经在那两个地方吃过早餐。播放广告的时候，她想起了自己在行李箱里还放着一盒薄荷
味的圣诞饼g，心情愉快地往房间走去。“妈妈？”
“这是从哪里Ga0到的？”她的声音迷迷糊糊，说着便把脑袋靠了上去。
科林把两个
大的箱快
满了，思前想后，他认为自己还是离不开那件
灰sE的开司米衣。专车还有两个小时才到达，时间充沛，到另一个公寓去取衣，并不是什么麻烦事。“对了，狗不会怕冷？”
他在电梯里看着手机，“喝一
苹果酒”在昨天傍晚发布了一张有意思的照片，她坐在一张旧沙发上，手上拿着一个坍塌的汉堡，笑嘻嘻地朝镜b手势。他不禁赞同斯科特导演的说法——“你的朋友也许很适合拍电影，她的脸
与众不同”。简依然
到昏沉，懒懒地了。简没有回应，实际上她也不知
应该怎么回应。自己应该去安
她吗？还是应该像个nVX好友一样去和她聊天呢？她和哥哥从小就知妈妈情绪多变，脾气恶劣，两个孩所能到的就是忍受。与其同时，妈妈对于兄妹二人所表达的喜怒哀乐都带有
烈的个人喜好，因此，她作为nV儿，在少nV时期的情，都一一自我吞噬；而相反地，乔作为最受
的孩，被错误地
输了许多固执的思想，好在他本X纯良，没有成长为那自负的小镇男人。他握着方向盘的双手
绷了起来，他SiSi地盯着前方，呼了一气，说：“你真的……在那些事情吗？x1nGjia0ei易，对不对？现在也是要去那个人的家里，是吗？”简半躺地坐在副驾上，眯着双
，清晨的yAn光不断划过，打断她的睡意。“艾l的家人要在纽约过圣诞，昨天已经到了。”
“什么？”
“终于到伊丽莎白市了，我得去加
汽油，然后往西边……”“不，我要去曼哈顿。”
“在医院拿的。”乔毫不在意地，“只是我的一
小小抗议。”他就带着这样对别人的嘲讽，走
了电梯。车又停靠了一次，终于驶
了繁华的曼哈顿，天sEY沉暗淡，四
都是喇叭声，游客有增无减，到都有人举着照相机，几个迷人的长nV郎在寒风中发传单，一群人毫无顾忌地横穿第三大。“就在等那个医生的时候，我在折叠躺椅上睡着了，我醒来之后他还没来呢。”
电台里的圣诞颂歌
到她的梦境中，医院里也会播放圣诞歌曲吗？这对于不过圣诞节的人来说是不是太过分了……香烟的气味飘来，一阵冷风又把这气味
散，她使劲闭着睛，想要把睡眠延续下来——“了事故……希望各位在圣诞假期行的人多注意路况”——她睁开双，看到旁边的车里有一只金犬，正把脑袋伸车窗，快地四环顾。乔摇了摇
，说：“你忘了吗，在医院里我也睡了好一会儿的。”“这个人在纽约有两
公寓呢，而且还说是看心情换地方住……啧啧。”